ポリドールを辞めた（1回目）ひとつの理由は、米「PLAYBOY」誌にある。

　「007」シリーズで、日本が舞台になった「You Only Live Twice」（1967年、日本公開）に出演する女優とTanaka Agent girls（ワンシーン、何処のシーンに出るかは分からない）を日本の女の特集とすることで、ロケ側とPLAYBOY誌はタイアップしていた（その頃のPLAYBOY誌は、世界の超一流雑誌、勿論、ヌードは当たり前だけど、誰でも彼でも、出られるモノではなかった）。

　その時は、映画会社、スーパーモデル、有名、無名、ありとあらゆる処から、凄い売り込み合戦だった。

　遊び感覚で「漫画読本」と言う雑誌に、知り合いのカメラマンに頼まれて出た写真をPLAYBOY誌の「Wolfe」カメラマンが見て（どういう流れで見たのかは、知らない）ナナ通信の林さん（女性の通訳？）という方からいろいろ説明されて（どういう流れで逢ったのか忘れた）結果‥。

　「Wolfe」が是非、あなたを撮りたいと言うので、あたし（林さん）が同行するからという事で「ホテル　オークラ」でWolfeさんと奥さん（すごくキレイな人で、バレリーナ‥見とれた）と一緒にお会いした。

　その時、「ナゼ？私なのか？足も太いし短い、ナイスバディじゃないから」って、身振り手振りでWolfeさんと奥さんに言った（マァ、ワタシも若くて可愛い頃だったけど）。そうしたらPLAYBOY誌の好みがあって、「雰囲気がCuteでCharmingであるコト（別に美人でなくてもイイ）」って言われて‥ナットク。

　「HOTEL OTANI」の庭園での映画撮影の合間にWalfeさんが「Sean Connery」の処へ私を連れていって、Sean Cornneryさんとの写真を一杯撮った。

　Walfeさんが、「彼女はSinger」って言ってくれたので、Sean Cornneryさんの方から、

---どんな歌、歌うのか？

---ジャパニーズ　ブーシ（節？）

私は余り喋れないし、上手く説明できないので「ウ〜ンイエス」と答えた。そしたら、

---Mmm〜Mmmmm（メロディを口ずさんで、後はスマイル）

そのメロディーは「おてもや〜ん　ん‥」に似ているようなメロだった。

　スマイル、すまいるの「ツウ　ショット」楽しかった。

　Walfeさんは、私と林さん（いつも着物）を連れて、映画撮影中のスタッフ、出演者、監督、他と一緒に、仲良くさせて写真撮影したり、映画のシーンと繋がるような場面があったら撮ろうと気を配っていた。私は食事中のSean Conneryさんにサインをねだったり（彼は怒らない‥）周囲はハラハラ‥。

　日本のmediaは全部シャットアウトだったから、遠くから望遠レンズで。後で、誰だか忘れたけど、意地悪な嫌味を言われた。

　Walfeさん達、どれくらい日本に滞在してたのか忘れたけれど、ホテルはニュージャパンの裏の坂を上がった「ホテル」だったような気がする。そこの部屋で林さん、Wolfeさんと奥さん、私の姉さん（女3人とWolfeさん）で、私を写真撮影した。

　Wolfeさんはこの後、映画に出演している2人の女優さんと何人？かと箱根などに行って映画撮影して帰って来てから‥Sean Conneryさんとの写真を見せて貰った。

　でも「これは、あげられない！」って言われた。何故ならば「写真撮影したものは、全部会社に保管しなきゃなならない契約になっているから（日本で万一何かの雑誌などに発表されたら不可ない‥）」

って‥。

　がっかりしたけれどWolfeさんも仕事としてやっているので、枚数がたくさんあったけど、ちゃんと奥さんが監視（笑）していました。

　契約書は通訳の林さんに説明してもらって署名した。

　銀座で日本人形を見つけてWolfeさんの奥さんにあげた。「このお人形見るたびJunkoさんを思い出すでしょう〜。サンキュ〜」とリップサービス？だけじゃなさそうだと思ったけど‥。

　映画出演の件は、銀座のロケで出演シーンが降雨で中止。その次に決まった日は、私が歌の仕事（地方出演、キャンセル不可）で東京にいなかった‥で、結局、映画出演の件はお流れになった。

　このことがあり、「PLAYBOY誌に出るのは『アメリカ本社』が決めるから分からない」って言われた。

　やがて「PLAYBOY」誌が出た時、マァ、ダメだろう、出てないだろうと思っていたらビックリ。日本の感覚でみたら、別に格別綺麗な写真でもないけど、ページの中に私がいました。

　それからが大変。会社「ポリドール」にマスコミ関係から、問い合わせを始め、いろいろな電話が‥で会社はカンカン、私はナゼ？歌にプラスになると思っていたのに‥。

　その頃レコーディングしていたのが「何故ゆるしたの」「ベッドで煙草を吸わないで」などセクシー路線‥になっていたこともあり、歌にプラスになると思ったし、世界中に出る雑誌に一度出てみたいと思っていた‥。若い時だからネ、別にヌードだって好いジャン、出たくたって、出られないものだし、出られるチャンスだと思ったのに、世の中「平凡パンチ」の時代。

　会社の言い分は「ウチの会社は、『清純歌手路線』で持っています。そんなのがいたら、トンデモナイコトです。しばらく、そっとして静かに収まるのを待っています！」と言ったらしい。（呆れるぜ〜、会社の中では歌手とヤヤッコしい関係一杯の癖に‥）いろいろの問い合わせに全部パーにして止めちゃった。

　PLAYBOY誌に出演した女優さん、皆さん「インタビュー」に答えなかった為、週間「新潮」記者（名前忘れた）が来て何故、如何なる切っ掛けで出たのか？とか詳しく聞いていった。

　チャント、分かったつもりのように聞いてくれていたと思っていたら、出た記事が「大和撫子がお金で脱いだ」ようなコトを書かれた。

　この時「週間誌」って本当のこと書かないんだ、売る為に嘘を面白く書くのだと思ったけど（記事にするテーマを始めから決めて斯かる）‥。

　ポリドールとの契約のシーズンが近づいていたので、こんな頭の古い考えの会社と、誰もフォローしてくれない面白みのない職場の人間‥で辞めました。

　そしたら、「遠藤実」先生に誘われて「ミノルフォン」に入ったら、歌手達（女）が「嫌な歌手が入って来たわネ〜裸になっても、売りたいのかしらネ〜」って！（名前忘れた）少し売れた奴なんか目立った。

　こんなところ1年もいなかった。「遠藤実」先生には悪い事したけれど‥。

　それから、またポリドールが「LPシンガー」として戻って来い、で、セクシーなジャケット（裸が多い）の「夜と女とため息」シリーズとなる。

　あのとき辞めてから、会社の中でアーダ、コーダになったのかネ〜。

　このシリーズは売れたらしい。結局第6集まで出した。また当時流行っていたカーステレオまで続いた。

　ダイナミックな転機の切っ掛けを求めて行動したのに結果は「ミッドナイト歌手」と呼ばれることに‥。

　第7集の計画の話もあったけど、他人の歌を歌うのが嫌になり、またウィスパー唱法にも飽きてしまって辞めた。